世界上最好的英语词源词典,英文版的《说文解字》。这是一本与众不同的英英词典,对英语词汇进行百科全书式的梳理,告诉你英语单词每个意思的来源、历史年代。通过讲述单词背后的故事来帮助你梳理词与词的关系,形成词汇网络,在理解的基础上形成牢固记忆,这才是高效记单词最轻松、最符合逻辑的方法。每一个想提高自己英语水平的人都应该拥这个词典 app,背单词的最佳伴侣。
• 源于知名词源网站:www.etymonline.com
• 内置 45387 个常用英语单词历史简明阐释
• 覆盖大学英语四级、六级、考研、雅思、托福、GRE 等考试全部词汇
• 离线使用,节省流量,无需联网即可使用
• Bookmark: 标记生词,随时复习巩固
• One more thing… Related Words: 这一突破性的功能,将所有同根、同源词汇进行了链接。你能在 app 里轻松查询包含同一词根词源的所有单词。如:查询表示词根 -logy 时,不仅能方便的查看同源词 lecture,同时还能通过「related words」功能查看 agriology, anthropology, biology, cardiology, choreology, Christology, chronology, cosmology 等近百个包含 -logy 词根的同根词。这样激动人心的功能,一旦拥有,别无所求。
--------------------------------------------------------
不知大家平时是不是也会读点古文,很长一段时间,我觉得文言文实在太难懂了,因为一查字典,每个字都有许多种意思,而这些意思之间看起来根本没什么关联,纵然最后从中选了个意思,也似懂非懂,保不准自己是不是把用来套驴嘴的玩意儿套在了马嘴上。下一次在别的地方遇到同样的字,还是只能瞪眼干着急。
直到后来查《说文解字》,忽然就豁然开朗,原来每个字都有它的初始含义,并且还跟字形紧密相关,比如“间”字的古体就是关着的“门”中间漏出“月”光,门有缝隙也!知道了这个,“间”字后来几十种看起来毫不关联的引申义要理解起来就容易多了。
这就是在学习语言过程中追根溯源的好处:
1) 能准确把握住字词的根本意思,而不是看着一堆毫不相关的解释一头雾水;
2) 在碰到一个字词新的用法时,即使靠猜也能猜个八九不离十;
3) 在理解的基础上,记忆就容易多了(不信哪位找康熙字典试试,“间”字的那十几种含义你能记住几个)。我们的大脑并不忌讳信息量,忌讳的是缺乏相互关联和意义的信息。
评论一本学习英文的词典 app 却讲了一大通关于文言文的事。不过大家仔细想想,学习文言文的过程对我们而言,岂不正如学习一门外语?都是第二语言嘛!
所有文字的初始含义,都包含在造字的过程中。汉语是象形字,其初始含义体现在文字的形状上。而英语是在拉丁语、法语、德语等基础上按照一定的规则“造”出来的,用来造字的“材料”就是这些语言的基本词汇,在英语中叫作词根,相信这个你懂的。将词根按照一定的规则重新组合、衍生,这就是英语造词的过程。
而掌握这些词根,以及造字过程所用到的规则(前缀、后缀等等),也就掌握了单词的根本含义,词汇量可随之大大增长,以至遇到没见过的,也一样可以猜个八九不离十。
这是每一个想提高自己英语水平的人都应该拥有的 app,背单词的最佳伴侣。
- 隐私协议:
https://www.etymonline.com/legal/privacy
- 服务条款:
https://www.etymonline.com/legal/terms